Delicious in Dungeon popped onto Netflix with a sizzling flavor like no other. Here’s our review on this latest fantasy adventure.