In "Spice and Wolf" Episode 24, Lawrence and Holo help Evan and Elsa escape from Tereo’s fate, but Elsa has other plans.